يقين على ( ع ) ( حديث 189 ) لو كشف الغطاء ما ازددت يقينا . على ( ع ) ترجمه : اگر پرده برداشته شود ( و عالم غيب عيان گردد در بارهء امور مبدء و معاد و معرفت به خدا ) من بر يقينم چيزى نيفزايم . غرر الحكم و درر الكلم ج 2 صفحه 603 برم عالم غيب باشد عيان * چنان دارم ايمان محكم به آن كه يكسو اگر رفت اين پرده‌ها * شود منكشف آنچه دارد خفا نمىگردد از آن يقينم زياد * چو زين پيش حاصل شدم اين مراد گنج عرفان صفحه 261 و شعر ( عطار ) كه در زير مىبيند بىارتباط با حديث شريف فوق نيست . ز مشرق تا به مغرب گر امامست * امير المؤمنين حيدر تمامست چه هر چه او گفت از بحر يقين گفت * زبان بگشاد يك روز و چنين گفت كه چون كشف الغطا دادست دستم * خدا را تا نبينم كى پرستم عطار به نقل از ( كشكول ) حاتمى صفحه 56